Ο χρόνος πίσω δε γυρνά

Ιστολόγιο | The Greek Blog series:

A monthly blog article in Greek for students of the Greek language.

Ένα μηνιαίο άρθρο στα ελληνικά για μαθητές ελληνικών.

Οι μήνες του χειμώνα. Uknown artist.

Χρόνος, χρονιά, έτος, χρόνια... τι σημαίνουν όλες αυτές οι λέξεις και πώς τις χρησιμοποιούμε; What do all these words mean and how do we use them? For the last month of the year, and the first of the new one, learn how to use these words not just for time-related phrases, but also for wishes.


“Στην εκπνοή του χρόνου”, δηλαδή στο τέλος-τέλος του χρόνου, αυτό το άρθρο έρχεται να εξηγήσει πολλά πράγματα για αυτές τις λέξεις που μπερδεύουν. Και με αυτό το λογοπαίγνιο, ας δούμε πρώτα-πρώτα, τι σημαίνει χρόνος: Η λέξη αυτή ως αρσενικό ουσιαστικό μπορεί να σημαίνει πολλά πράγματα:

  • Το έτος ολόκληρο, δηλαδή τους 12 μήνες: “Πήγα για έναν χρόνο στο Παρίσι”. “Έχω να τη δω σχεδόν έναν χρόνο”.

  • Την ώρα, δηλαδή πόση ώρα κρατάει κάτι ή το χρονικό διάστημα γενικά. “Δεν έχω χρόνο να έρθω αύριο”. “Έκανε καλό χρόνο στον Μαραθώνιο”.

  • Η ροή και η εξέλιξη της ζωής: “Ο χρόνος πίσω δε γυρνά”.

Η λέξη αυτή έχει και πληθυντικό “οι χρόνοι”, η οποία όμως χρησιμοποιείται στη λογοτεχνία συνήθως και, βέβαια, στη γραμματική: “Πέρασαν χρόνοι” θα διαβάσετε σε κάποιες ιστορίες. “Να διαβάσετε τους παρελθοντικούς χρόνους”, θα ακούσετε στο μάθημα ελληνικών.

Εκτός από τη λέξη “χρόνοι”, υπάρχει και η λέξη “τα χρόνια”, που είναι όμως πληθυντικό ουδετέρου. Αυτή τη λέξη τη χρησιμοποιούμε πιο συχνά για τον πληθυντικό της λέξης:

  • “Χρόνια πολλά!”, που είναι η γνωστή ευχή.

  • “Πόσα χρόνια μένεις στην Ελλάδα;”

  • Και βέβαια, η ηλικία: “Το παιδί τους είναι 5 χρονών”. (πάντα σε γενική!)

Και η λέξη “η χρονιά” σημαίνει το ένα έτος, δηλαδή τους 12 μήνες. Όμως τη χρησιμοποιούμε συνήθως σε 3 περιπτώσεις:

  • Θα πούμε τον Ιανουάριο “Καλή χρονιά” (και όχι καλό χρόνο!).

  • Οι μαθητές ξεκινάνε “τη σχολική χρονιά” τον Σεπτέμβριο στην Ελλάδα.

  • Και, τέλος, “αυτός ο ηθοποιός είναι το πρόσωπο της χρονιάς!”

Και πάμε και στην τελευταία λέξη: το έτος, που σημαίνει το ημερολογιακό έτος, ή το έτος που σπουδάζει κάποιος: “Σπουδάζει στο πρώτο έτος, είναι πρωτοετής φοιτήτρια”. “Το σκυλάκι μου είναι δύο ετών”. Επίσης, σε ευχή θα πούμε “Ευτυχισμένο το νέο έτος”.

Η λέξη, όμως, αυτή έχει και άλλη σημασία, μία πιο…επιστημονική, που δεν έχουν οι άλλες δύο: “τα έτη φωτός”.

Πάμε να δούμε όλες τις ευχές και μερικές ακόμα;

  • Χρόνια πολλά!

  • Ευτυχισμένο το νέο έτος!

  • Καλή χρονιά!

  • Και του χρόνου!

  • Καλή Πρωτοχρονιά!

  • Τις καλύτερες ευχές μας για το νέο έτος / για τη νέα χρονιά!

Ευχαριστώ για την ανάγνωση!

~ Δανάη

 

Πες μου στα σχόλια | Let me know in the comments!

  • Αν η μέρα είχε 25 ώρες… τι θα έκανες με μία ακόμα ώρα; I’d love to read your reply in the Comments section, below!


Danae Florou

Teaching the Greek language since 2003 and online since 2016, I help you improve your speaking skills and build your confidence, so that you connect with the Greek people in your life and the language & culture of your heart.

COPYRIGHT © 2016-2026 DANAE FLOROU | ALPHABETAGREEK ALL RIGHTS RESERVED

All content in this page is copyright protected and cannot be used or sold elsewhere.

http://www.alphabetagreek.com
Previous
Previous

Κακό μάτι μη σε βρει

Next
Next

Τι είναι η καθαρεύουσα;